Prevod od "da ubijem" do Italijanski


Kako koristiti "da ubijem" u rečenicama:

Pokušao sam da ubijem vukodlaka i nisam uspeo.
Ho cercato di uccidere un lupo mannaro e non ci sono riuscito.
Ali ako ne ubijem tebe, koga da ubijem?
Ma se non uccido te, chi dovrò uccidere?
Tu sam ga pitao je li Trbosek iz Chesapeakea, a on je izbegao pitanje i predložio da ubijem Alanu Bloom.
E li' gli ho chiesto se era lo Squartatore di Chesapeake e lui ha eluso la domanda e suggerito di uccidere Alana Bloom?
Ja ne mogu nikoga da ubijem.
lo? lo non sono in grado di uccidere nessuno.
Bojim se da æu ipak morati da ubijem nekog drugog.
Ho paura che al suo posto dovrò far morire qualcun altro.
Veæ sam doruèkovao a treba mi nešto da ubijem vreme dok èekam obalsku stražu da mi odšlepa brod.
Sto solo aspettando che la guardia costiera venga a trainarmi la barca.
Izvinite me, samo da ubijem èoveka koji mi je uništio život.
Perdona, devo uccidere l'uomo che mi ha rovinato.
Bilo je puno uèitelja koje sam želeo da ubijem.
Ne avrei uccisi tanti, di insegnanti.
Ako mi ne budeš rekao gde se krije, onda mi ne ostaje drugi izbor, nego da ubijem vas i vašeg maèka.
Se non mi dici dove si stanno nascondendo, allora non avro' altra scelta che uccidere te e il tuo gatto.
Razmišljam da ubijem tebe ako æe nam to pomoæi da izaðemo odavde.
Penserei di uccidere te se ci aiutasse ad uscire di qui oggi.
Ja sam pomišljala da ubijem tebe.
In fondo, io ho pensato di ucciderti.
Ako mi to pomogne da ubijem Lilith ili zaustavim Apokalipsu...
Se questo mi aiutera' ad uccidere Lilith e a fermare l'apocalisse...
Pozvan sam...u moj auto, koji æe me odvesti da ubijem kuèku.
Sono in servizio, sulla mia macchina, diretto ad ammazzare quella stronza.
Dean, potrebna mi je...da mi pomogne da ubijem Lilith.
Dean, ho bisogno di lei... perche' mi aiuti a uccidere Lilith.
Doði ovamo, biæu sreæan da ubijem prvo tebe.
Vieni qui, sarò lieto di ucciderti per prima.
Bio sam ovoliko blizu tome da ubijem svoju sestru.
Ero quasi sul punto di uccidere mia sorella.
Ako æu nekoga da ubijem, želim da znam zašto to èinim.
Se devo uccidere qualcuno, voglio sapere perche'.
Da sam htela da ubijem Dereka zbog novca, a nisam, saèekala bih nedelju dana, da se mastilo osuši.
Non chi... cosa. - Non so di cosa stia parlando. - Della tua macchina, ovviamente.
Ja sam morala da ubijem svoju sestru.
Io ho dovuto uccidere mia sorella.
Ne mogu da nastavim da živim ovde ako imam nagon da ubijem sestru.
Non posso continuare a vivere qui se voglio uccidere mia sorella.
Pa, s obzirom na to da mi nude da ubijem Ramplstiltskina, rekao bih da jeste.
Considerando che mi permetteranno di uccidere Tremotino... direi che ne vale la pena.
Hoæu da ubijem Razbijaèa golim rukama.
Voglio solo poter uccidere Kick-Ass a mani nude.
Mogu da ubijem èoveka njegovim prstom.
Non preoccuparti per me. Posso uccidere un uomo con il suo stesso dito.
Ne, dao si mi dovoljno trave da ubijem Vilija jebenog Nelsona.
No? - No. Trasportero' abbastanza erba da mandare Willie Nelson al Creatore!
Ne želim da ubijem gomilu male dece.
Non voglio dover uccidere un gruppo di ragazzotti.
Morala sam da ubijem najbolju šansu da ga naðemo.
Ho dovuto sparare alla nostra migliore possibilita'.
Ništa više ne bih voleo nego da ubijem nalickanog nitkova.
Avrei volentieri fatto fuori quello stronzo dall'accento incomprensibile.
Ti i tvoj otac umalo niste poginuli te noći, zato što ja nisam mogla da ubijem zmaja.
Tu e tuo padre per poco non moriste, quella notte. E tutto perché non ero riuscita a uccidere un drago.
Pa da ubijem vreme, pogledao sam ugovor o iznajmljivanju i video da niste odavde.
E anche il contratto di noleggio. Ho visto che non siete di qui.
Popeæemo se do komandnog tornja a ja æu iskoristiti Hadron uništivaè da ubijem Ronana.
ci faremo strada fino al ponte di volo, ed userò il fucile HADRON ASSASSINO per uccidere Ronan.
Zato što hoæu da mi pomogneš da ubijem Enca.
Perche' voglio che mi aiuti a uccidere Enzo.
Ne mogu... ne mogu da ubijem Saru Konor.
Non posso. Non posso uccidere Sarah Connor.
Poslat sam u prošlost da ubijem Hitlera, ali sam sluèajno otišao predaleko u prošlost i završio na ovom mestu.
Sono stato spedito indietro nel tempo per uccidere Hitler, ma per errore sono andato troppo indietro nel tempo e sono finito in questo posto.
Jer ne mogu da ubijem tebe, bez obzira koliko bih to jebeno želeo.
Perche' non posso ammazzarti... per quanto desideri farlo.
Našao sam naèin da ubijem ova stvorenja.
Ho trovato un modo per uccidere quelle cose.
Sad mi isposlujte dozvolu da ubijem sveštenika.
Ora, fammi avere il permesso... Di uccidere il prete.
Trebala sam da ubijem i Donija u šumi.
Avrei dovuto uccidere anche Donnie, nel bosco.
Možda æeš ti da ubiješ mene, možda æu ja da ubijem tebe, možda pre, možda kasnije, ti to znaš, zar ne?
Forse tu ucciderai me, forse io uccidero' te. forse presto, forse tardi, lo sai questo vero?
Dok izbrojim do tri, umesto da mi kažeš koju voliš, reæi æeš mi koju da ubijem.
Al mio tre, invece di dirmi chi ami, - dimmi chi uccidere.
I ja sam želela da ubijem onog lika.
E... anche io avrei voluto uccidere quell'uomo.
Ako planiraš da je ubiješ, ja æu da ubijem tebe.
Se stai pensando di ucciderla... Ti ammazzo.
1.4699521064758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?